צ'ינג-יואן, זן מאסטר סיני, אמר פעם:
לפני שלושים שנה, לפני שלמדתי זן, ראיתי הר כהר ומים כמים.
מאוחר יותר, כאשר עקבתי אחר ההדרכה של המורה, נכנסתי לשער הזן וראיתי שההר אינו הר ומים אינם מים.
כעת, כאשר אני בעולם של הנאה, שלווה ושקט, שבו הכל כמות שהוא, אני רואה שהר הוא רק הר ומים הם רק מים.