יאנגשאן שאל את זהונגיי, "מהי המשמעות של טבע הבודהה?"
זהונגיי אמר, "אספר לך דימוי: זה כמו להכניס קוף לחדר עם ששה חלונות – כאשר מישהו קורא לו, 'סימיאן! סימיאן!' (קוף! קוף!), הקוף מגיב. באותה צורה, כאשר קוראים לו דרך כל ששת החלונות, הוא מגיב."
יאנגשאן אמר, "מה קורה כאשר הקוף ישן?"
זהונגיי ירד ממקום מושבו, אחז ביאנגשאן ואמר, "סימיאן, סימיאן, אתה ואני רואים זה את זה."